Curating the fragmented world of fashionable children’s clothing